台風が・・・・
大きな台風が近づいています。

お昼頃からシトシト降っていた雨も
夕方くらいから本降りになってきました。
明日の明け方頃に、近畿を通過するみたいですが
どこにも大きな被害が無いことを願っています。

さて、先日書き始めた Both Sides Now の続きを少し書きます。

*********************************
To become a Show Champion in the UK a gundog must win
three Challenge Certificates under three different judges.

To become a full Champion a gundog must earn
three CCs and must also pass a qualifying test
held at a Field Trial or Gundog Working Certificate Day.

英国に於いて、ショー・チャンピオンに完成するには、
ガンドッグとして、異なる3人のジャッジから3つのCCを勝取らねばなりません。

フル・チャンピオンに成るには、その3つのCCを獲得し
尚かつ、Field TrialまたはGundog Working Certificate Dayで開催される
資格認定試験にもパスしなければなりません。

Champions continue to compete in Open
so in order to win a CC a dog must beat the champions as well as the class dogs.
This insures that the standard is held very high
by making it extremely difficult to win even one CC.

There are only 42 champ shows each year in the UK
with a dog CC and Bitch CC available at each show.
The Breed Record in the UK stands at 50 CCs.

If an exhibitor with a champion on a winning streak decides
to make a run at the Breed Record
a lot of other very deserving Labs will never become champions.

When champions compete in the classes it sets the standard
but at what point does it hurt the breed?
It is up to each individual exhibitor to decide
when that threshold has been reached
and to then put aside their personal ambition for the sake of the breed.

チャンピオン犬は、チャンピオン完成後もオープンクラスに参加し続けるので、
英国のショーに於いて、出陳犬は
♂♀各一枚の貴重なCCを勝取るために、そのクラスのみならず、
全てのチャンピオンをも負かさなければなりません。
これは、1つのCCでさえ勝取ることを非常に難しくすることによって、
基準が非常に高い状態に保たれる様になっています。

毎年英国に於いて、有効なDog CC一つとBitch CC一つが獲得できるドッグショーは、
42のチャンピオンシップ・ショーしかありません。
英国では、50CCという犬種記録が樹立されています。

もし連勝中のチャンピオン犬の出展者が、
犬種記録更新を目指して疾走すると決めたならば、
多くの他のチャンピオンにふさわしいラブラドール達は
決してチャンピオンになれないでしょう。

チャンピオンがクラスに参加することにより標準が設定されます。
しかし、それがその犬種の犬質にとって不利になるでしょうか?
その基準値にいつ達したかを決め、そして犬種の高い標準を守るために、
自分達の個人的野心を脇に押しやるのは、個々の出展者次第なのです。

**************************************

補足:日本のショー、特に単独システムでは、クラス毎にCCが出ますが
英国に於いては、一つのショーに、CCが一枚しかでません。
勿論、オス、メスの各一枚です。

6月に観戦した、LRCショーでは
パピーを除いても、200頭に近い出陳犬に対し
一枚のCCしか出ませんので
とても貴重なカードだと言うことが分かります。

きびし~~ぃ・・・・・

スポンサーサイト
【2009/10/07 22:11 】
未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)
<<台風一過・・・ | ホーム | Both Sides Now>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://norbulingka.blog75.fc2.com/tb.php/352-8140cc88
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |